Expressing Numbers:
Approximately (約 )
The exam will take approximately three hours.
試験には約 3 時間かかります。
Roughly (かかる/だいたい
The exam will take roughly three hours.
試験にはおよそ 3 時間かかります。
試験にはおよそ 3 時間だいたいです。
Nearly (もう少し/ほぼ)
I was nearly finished with the exam, but I had to stop.
試験はもう少しで終わりそうだったのですが、やめなければなりませんでした。
I have almost finished my homework.
私は宿題をほぼ終えました。
A significant number of (かなりの数の)
A significant number of people eat natto.
かなりの数の人が納豆を食べています。
A substantial proportion of... / A large percentage of...(大きな割合の)
A substantial proportion of Japanese eat natto
A large percentage of Japanese eat natto.
日本人のかなりの割合が納豆を食べています